Considering changes
De voorbije dagen gaan er al verschillende ideeën voor m-d door mijn hoofd maar het draait er eigenlijk altijd op uit dat ik ofwel mijn site 100% in het nederlands moet doen, ofwel in het Engels. Dus, nu heb ik even jullie mening nodig! Ik zal eerst even vertellen wàt ik ongeveer in gedachten heb.
Ten eerste ben ik van plan om mijn requests om te zetten in orders en dus betalend te maken (of met image accounts).
Ten tweede, wil ik graag dat mijn site voor anderstaligen ook te volgen is, daarmee bedoel ik vooral de art-updates. Hierbij dacht ik aan een kleine pop-up ofzo waar ik enkel de design-updates post. Maar dan vond ik het weer stom dat de helft van mijn sidebar in het Engels is, en de andere helft in het Nederlands. Ook is het gedeelte over mij in het Nederlands terwijl de rest dan weer in het Engels is. Mijn site is best een mess eigenlijk als je het zo bekijkt. Ik heb er ook al aan gedacht om misschien toch de site wat te splitsen in twee talen, waarbij vooral de belangrijkste dingen in het Engels worden omgezet.
Wat denken jullie? Of zijn er misschien nog andere ideeën?
Er zit trouwens een nieuwe layout aan te komen, vandaar deze vragen..
Ik zou gaan voor de gesplitste site NL/EN, om de helft Engels te maken en de andere Nederlands komt bij mij nogal slordig over xD
Nikki | February 13, 2009Ik ben benieuwd naar je layout xd
Engels leest voor mij net zo simpel als Nederlands. Ik zou voor Engels gaan, haha. Ik vind zelf dat ik hetgeen dat ik schrijven wil toch het beste kan uitdrukken in de Nederlandse taal. Misschien even nagaan wat het lekkerst schrijft? Succes met je nieuwe layout, ik = benieuwd <3.
Alice | February 13, 2009Wat vind je zelf het fijnst? Misschien kun je een apart design en apart bloggedeelte maken? Dat je via de homepage door kan klikken naar de blog of het design? Zoals je eerst dus had? :P
Eline | February 13, 2009Mischien kun je beter je hele site in het engels doen die taal kan bijna iedereen dus ja.En ik denk ook dat je bij orders minder gaat krijgen omdat het dan geld kost, maar eigelijk is dit vooral aan jou!
jana | February 13, 2009doe gewoon alles in het engels, dat kan toch iedereen wel lezen? :)
lizet | February 13, 2009in ieder geval doen wat je zelf het fijnst en makkelijkst vind!
xxx
En is die host dan gratis?
trouwens ik hoop dat het goed gaat met de nieuwe layout kben nieuwsgierig!
jana | February 14, 2009Als ik jou was zou ik de site gewoon in het Nederlands houden of anders in 2en splitsen. Want voor jou is ‘t handiger als je blogs gewoon in het nederlands kunnen, je kan goed engels kennen maar je eigen taal blijft altijd het simpelste voor jezelf om je gedachten op te schrijven en met orders kan je doen maar ik denk dat je dan heel weinig orders zal krijgen als mensen moeten betalen ;).
Stephanie | February 14, 2009Ik denk dat het voor jou het handigste is om te bloggen in het Nederlands is het niet? Dus ik denk dat het het makkelijkste is om alles Nederlands te maken, maar als je je orders betalend wil maken (wat ik me wel kan indenken:P) is een Engels onderdeel misschien ook wel handig, omdat dan de kans op orders wat groter is
Arlette | February 14, 2009Als je geen moeite hebt met engels zou ik het in het engels doen. dan heb je teminste alles in één taal. xx
Mandy | February 14, 2009Ik zou je blog-gedeelte in het Nederlands houden en je graphic-gedeelte in het Engels, aangezien je meer orders wilt.
zelf vind ik blogs leuker om te lezen in het Nederlands, maar dat ligt natuurlijk van jou af wat je wilt.
Je kan 2 onderdelen maken en dan een link ofzo op je blog zetten naar je graphics waar je orders kan plaatsen…
Ik ben benieuwd naar de nieuwe layout!
Sarah | February 15, 2009Hm.. je blog in het Nederlands en dan toch de updates in het Engels? eigenlijk zoals je eerst had misschien.
Maaike | February 15, 2009Krijg je nu veel orders van mensen die geen Nederlands spreken?
Lian | February 15, 2009Anders zou ik alles gewoon in het Nederlands doen.
Over dat betaald maken, ik weet niet of dat gaat werken.
Maar je kan het altijd proberen.
Zoals er al is voorgesteld: je blog in het Nederlands en je content in het Engels, dat lijkt mij echt een goede oplossing. :)
Mademoiselle | February 16, 2009Eigenlijk is het helemaal aan jou. Net wat Lian zegt krijg je veel orders in het van mensen die geen Nederlands spreken?
Darlene | February 17, 2009Je blog gewoon in het Nederlands en orders enzo in het Engels?
Misschien een apart gedeelte maken in het engels & nederlands met orders en je blog gewoon in het nederlands ?
Rupashree | February 17, 2009